(English description below)
Jeg er svak for sommerstrikk, og nå som vi går mot varmere dager, fikk jeg ideen til dette skjørtet. Lilje-skjørt er et skjørt strikket i glattstrikk med et dekorativt parti med blondemønster nederst. Selv om skjørtet først var tenkt som et sommerplagg, kan det selvfølgelig brukes året rundt. Det gir også lengre brukstid, noe som alltid er praktisk.
Skjørtet strikkes ovenfra og ned. Først strikkes en del i glattstrikk, før arbeidet fortsetter med mønster etter diagram. Overgangen mellom glattstrikk og mønster markeres av en bord der maskene strikkes horisontalt. Til slutt felles skjørtet av med i-cord-teknikk.
Størrelser: 1 (2) 3 (4) 6 (8) 10 (12) år
Livvidde: Ca. 48 (50) 53 (53) 55 (58) 60 (65) cm
Garnmengde: 150 (150) 150 (200) 200 (250) 250 (300) g Dale Garn Lerke
Garnalternativer: F.eks. Drops Cotton Merino, Sandnes Garn Mandarin, Sandnes Garn Duo.
Pinnestørrelse: 3 og 3,5 mm, eller den størrelsen du må ha for å få riktig strikkefasthet. 40 eller 60 cm til linningen. 60 eller 80 cm til skjørtet.
Strikkefasthet: 22 m = 10 cm glattstrikk/strukturstrikk
Da jeg designet Lilje-skjørt, visste jeg med en gang at jeg også ønsket å lage en topp som passet til. Det er noe ekstra fint med et matchende sett med overdel og underdel. Singletter er dessuten ikke et plagg jeg har designet så mye av tidligere, så det føltes på tide.
Toppen strikkes ovenfra og ned. Først strikkes det øverste partiet i glattstrikk, før arbeidet fortsetter med den horisontale omgangen og deretter blondemønsteret.
Størrelser: 1 (2) 3 (4) 6 (8) 10 (12) år
Brystvidde: Ca. 51 (54) 56 (56) 60 (64) 69 (76) cm
Garnmengde: 100 (100) 100 (150) 150 (150) 200 (200) g Dale Garn Lerke
Garnalternativer: F.eks. Drops Cotton Merino, Sandnes Garn Mandarin, Sandnes Garn Duo.
Pinnestørrelse: 3 og 3,5 mm, eller den størrelsen du må ha for å få riktig strikkefasthet. 60 eller 40 cm til for- og bakstykke. 40 eller 60 cm til bolen.
Strikkefasthet: 22 m = 10 cm glattstrikk/strukturstrikk
.
.
.
.
.
I have a soft spot for summer knits, and as the days grow warmer, the idea for this skirt came to me. Lily Skirt is worked in stockinette stitch and finished with a decorative lace border at the hem. Although it was originally designed as a summer garment, it can of course be worn all year round. That also gives the garment a longer lifespan, which is always practical.
The skirt is worked top down. First, a section in stockinette stitch is worked before continuing with the lace pattern following the chart. The transition between the stockinette section and the lace pattern is marked by a horizontal ridge created by working the stitches in a special way. Finally, the skirt is bound off using an i-cord bind-off.
Sizes: 1 (2) 3 (4) 6 (8) 10 (12) years
Waist circumference: 48 (50) 53 (53) 55 (58) 60 (65) cm
Yarn: 150 (150) 150 (200) 200 (250) 250 (300) g Sandnes Garn Line
Alternative yarns: Drops Garn Belle, Sandnes Garn Duo, Sandnes Garn Merinoull, Drops Cotton Merino.
Needles: 3mm/US2,5 and 3,5mm/US4, or the size needed to obtain the correct gauge. 40 or 60 cm for the waistband, 60 or 80 cm for the skirt.
Gauge: 22 st = 10 cm stockinette st/lace pattern
When I designed the Lily skirt, I immediately knew I wanted to create a matching top as well. There is something especially charming about a coordinated set with both a top and bottom. Tank tops are also not a garment I have designed much of before, so it felt like the right time.
The top is worked from the top down. The upper section is first worked in stockinette stitch before continuing with the horizontal ridge round and then the lace pattern.
Sizes: 1 (2) 3 (4) 6 (8) 10 (12) years
Chest measurements: Approx. 51 (54) 56 (56) 60 (64) 69 (76) cm
Yarn: 100 (100) 100 (150) 150 (150) 200 (200) g Dale Garn Lerke
Yarn alternatives: E.g. Drops Cotton Merino, Sandnes Garn Mandarin, Sandnes Garn Duo.
Needles: 3mm/US2,5 and 3,5mm/US4, or the size needed to obtain the correct gauge. 60 og 40 cm for front and back piece. 40 or 60 cm for the body.
Gauge: 22 st = 10 cm stockinette st/lace pattern